Wer in gesunder Luft unbeschwerte, ruhige - dabei jedoch keineswegs langweilige - Urlaubstage mit seinem Hund genießen möchte, findet im tschechischen Zádub-Závišín im Gasthaus "Bei Hündchen und Kätzchen" genau das! Zádub-Závišín, zu deutsch Hohendorf-Abaschin ist eine Gemeinde mit etwa 360 Einwohnern im Bezirk Eger, dem westlichsten Bezirk der Tschechischen Republik, und liegt ca. 5 km östlich vom Bäder-Kurort Marienbad. Sie besteht aus den drei Ortsteilen Milhostov (Müllestau oder Millestau), Zádub (Hohendorf) , Závišín (Abaschin).
Das Territorium Eger ist Teil der Region Karlsbad (Karlovarsky kraj) mit einer Fläche von 1046 km². Der Bezirk entstand während der Monarchie im 19. Jahrhundert und wurde mehrfach territorial verändert. Zwischen 1938 und 1945 bildete die Stadt Eger einen eigenen Stadtkreis, war aber auch Sitz des Landkreis Eger. Zuletzt wurde der Bezirk Eger 1960 durch den Zusammenschluss der Bezirke Aš, Cheb und eines Großteils von Mariánské Lázne (Marienbad) vergrößert.
Rund um Zádub-Závišín hat man vielfältige Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden. So lohnt sich eine gemütliche Wanderung zum höchsten Punkt, dem basaltischen, in zwei Gipfel gespaltenen, 840 m hohen Podhorn mit wunderschöner Aussicht.
Auch nach Marienbad führen zahlreiche Wanderwege - alle durch den einstigen Kaiserwald. Unterwegs trifft man immer wieder auf "stumme Zeugen" der bewegten Geschichte der herrlichen Gegend; z. B. gelangt man bequem zum Aussichtsturm Hamelik (20 m hoch). Genannt nach dem Hügel Hamelik, auch unter dem Namen Aussichtsturm Panorama nach dem gleichnamigen Café bekannt. Er wurde 1876 vom damaligen Baumeister Friedrich Zickler in Form einer romantischen Burgruine gebaut. Hat man die100 Stufen erklommen, belohnt ein wunderbarer Ausblick.
Kurz: Das Gasthaus U Pepejska a kocicky" ist als Ausgangspunkt bestens geeignet, um mit dem Hund ausgedehnte, aber auch kürzere Spaziergänge zu machen. Sie werden erstaunt sein, wie viel Freundlichkeit Ihrem Hund und Ihnen entgegen gebracht wird.

Die Küche ist übrigens auch Feinschmeckern sehr zu empfehlen!

http://www.upejskaakocicky.wbs.cz